【热点备考研讨】
千锤万凿,始见光华
——对提高学生作文语言水平的几点探究
从化三中 孟美平
作为一名语文教师,经常要评改学生作文,深切感受到学生在锤炼语言方面表现出来的不足。有一部分学生不知如何修饰语言,甚至脑海中根本没有这个意念。面对题目信笔由之,只注意考虑如何扣住话题,如何围绕话题组材这两个方面,写完800字就完事大吉。根本没有考虑去修饰语言。有一部分同学已经考虑到这个问题,但是或是由于考虑得不够,或是由于不知方法等原因,其结果仍令人不敢恭维。
其实,一篇优秀的作文,语言美是必不可少的条件。试看天下华章,哪一篇不是语言方面的典范之作?但我们并不能把语言优美简单地理解为堆砌辞藻,真正的语言美主要体现在三个方面:写人,要“如见其形,如闻其声”;写景,要精确简练,生动传神;议论,要精辟深刻,鞭辟入里。因此,写作之时可注意选择富有表现力的词汇,富于变化的句式及丰富的修辞手法,使文章的语言质朴又富感染力,准确又生动形象,整齐又错落有致。诵读之时,琅琅上口,读完之后,满口余香。
宋人刘威诗句“遥知杨柳是门处,似隔芙蕖无路通”,写访友至门前,有很好的物境,杨柳是门前的标志,想上前去,却被一片荷塘弄得眼花缭乱。但是画面虽美而表达平平,不能做到情景交融。王安石为他改成:“漫漫芙蕖难觅路,萧萧杨柳独知门”,使用叠词,音调更和谐,景中出现了情趣。尤其是改掉了“是门处”、“无路通”两处,消除了过于实在的描写所造成的呆板,又将语序倒换,“知门”放在后面,抹掉了“不得其门而入”的印象,突出了没进门已陶醉的心态,比原句的表达效果要强出了很多。这是一个注重修饰语言的例子,对于今天的学生来说,应该是有很大启示的。一个优美的意境,或者一个深刻的思想无法用语言表达出来,无疑是很可悲的。所以,我们应该结合学生的写作实际来探讨一些修饰语言的方法,以提供给学生参考。
其一:巧用词语
从众多的词汇之中选择一个既准确又恰当的词语放入句子之中,会极大地增强整个句子的表现力。“春风又绿江南岸”的“绿”的确是经典文字,因为它把江南的无限春光,生机勃勃的景色再现在我们的眼前。这不是“过”、“满”、“入”等字所能表达出来的。事实上,如果我们能教导学生深入了解词义,准确地运用一些词语,那么学生的作文语言将会有一个较大的提高。
巧用词语可以从三个方面入手:
首先,是对词语的锤炼。
例如,一位学生作文“绿纱窗里传出了琴声”,将“传出”改为“筛出”,其好处是不仅与“纱窗”搭配起来,而且突出了音乐的动感,显得韵味悠长。学生作文中经常出现一些表达普通,表现力平平的词语。但是,只要稍稍修改一下,就可以收到意想不到的奇妙效果。
例如:1.“春风吹来,万物生长”,把“生长”改为“伸了伸懒腰,醒过来了”2.“同学们一个个都准备参加。”把“准备参加”改为“摩拳擦掌,跃跃欲试”。3.“老师走了,却又悄悄的回来。”把“回来”改为“杀了一个回马枪”。4.“我听了很生气。”把它改为“气得我眼冒金星,双手直抖。”
其次,可以借用词语。
例如:1.蛙群已经开始了他们一年一度的大合唱。2.他这个最爱独处的“个体户”,经过老师的排列组合,被组进班级智囊团中,履行辅导弱科生的义务。
上述两个例子借用新词,或用专门术语,读来清新俏皮,妙处横生,正好符合了花季人的年龄特征。如果用“鸣叫”、“选拔”、“班干部”等司空见惯的词语,就达不到这个效果,反而还会造成呆板的印象。
再次,多用口语,成语。
人民群众的口头语言生动、鲜活、幽默、隽永。我们可以教导学生从中吸取丰富的营养。成语是汉民族语言之中一朵怒放的奇葩,它言简意赅,恰当运用,作文会生色不少。
随便举几个例子,“多少次钢刀都架在你的脖子上了,你就没有感到凉爽吗?”“他们家穷得呀连个耗子都含着眼泪搬了家,我就是把姑娘嫁给本拉登也不能嫁给他。”这两个句子都把所要表达的含义做了充分而且逼真的阐述,效果实在妙不可言。
学生在学习熟语时,注意到了它是一个考点,忙着去了解它的含义、用途或者字型,很少注意它们也是可以在作文之中运用的。因此,有的学生学了一肚皮熟语,作文中却难得看见一星半点。我们要教导学生培养这种学以致用的习惯,在平时讲话、写日记、写信、写材料时,都不要忘了使用成语和熟语,熟能生巧,用多了,自然就有了心得体会,就不会用错了。这个方面在某些学生身上要着重注意,因为用得少就很容易用错。
例如我就曾经看到有两个学生把最常见的熟语都用错了:“哥哥驾驶摩托车出了车祸,妈妈听了电话之后‘漫不经心’地回答”;“妈妈在家里帮我们做了很多后勤工作,真是一个‘家庭妇女’”。
其二、选择合适的句式
语言的律动与句式有很大的关系。一篇文章不能千篇一律地只采用一两种句式作文。这样就会显得平铺直叙,语言乏味,这是造成作文沉闷不活泼的一个原因。一个人说话,他的语速和语调在不同的时间和不同的场合都是不同的,作文也是同理。文中不同句式交错运用,读起来就会跌宕起伏,有利于情感的表达。因此,要教会学生在不同的语言环境下选择合适的句式,达到恰如其分的效果。
首先,为了强调句子的某一部分,可以让学生有意识地采用倒装句式。
例如:1.起来,不愿做奴隶的人们!
2.我大喊一声,张姗姗上来了,蹦蹦跳跳的。(1、2句强调了目前人们所处的状态。)
3.多么美丽呀,我的家乡! ( 强调了家乡的情况。)
这三个句子对倒装的部分都起了突出强调的作用,这个效果是一般正常语序下不能达到的。
其次,学生作文少用长句,多写短句。
短句简洁有力,给人以流动感,节奏感,叙事状物明快,且语言结构简单,读起来也比较轻快,学生作文中长句不宜用得太多,一个是容易出现语法错误,二是读来迟缓呆滞,容易气闷。
例如:在我家的后面,站着一位令我永远都想着他,鼓励我勇敢生活,要面对现实地对待所有的困难,要不怕辛苦地去做任何东西的大树——荔枝树。
本句的含义实际是说“我家”后面的荔枝树,像人一样给了我很多鼓励,很多帮助。但是小作者如此一写,定语过分长,显得极为累赘,并且还出现了语病,如将其改为短句,会好得多。
尤其在考场上,因为学生心内紧张,思维不如平时那样活跃,加上时间紧迫,更要注意少用长句,尽量避免如翻译文字一样的偏长句子,多用短句来表达自己的思想。作文语言的面貌就会有很大的改观。
再次,注意整句和散句交错运用。
整句主要是排比句,对偶句等,整句能够表现语言的匀称美,散句体现了语言的变化美。我们应该鼓励学生在作文中运用整句,因为其形式整齐,声音和谐,气势贯通,意义鲜明,适合表达丰富的感情,能给人鲜明、深刻的印象。但学生作文之中较少运用整句,在文章的气势上就输了一截。试想,如果把鲁迅先生《记念刘和珍君》中的一句:“真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血”更改为“真的猛士敢于正视惨淡的人生和淋漓的鲜血”,将会失去多少意味!
一位学生刻画自己的家乡:“我的家乡,一看就是一望无际的稻禾,前面一两百里就是流溪河,水是清澈见底的,水也很浅。”句子所描绘的意境很美,第一句写出了丰收景象,人民安居乐业的生活, 第二句流水清澈,但“见底”与“浅”重复。后来他根据《我的空中楼阁》一文修改为:
“我的家乡,左顾有辽阔无际丰收在望的稻禾,右盼是清澈见底波光粼粼的流溪河。”句式整齐了很多,别有一番风味。
再如一位学生写《诠释感谢》一文如此开头:“假如我是小鸟,我会记住那出生时的巢穴;假如我是树苗,我无法遗忘那滋养我的土地;假如我是江河,雪域高原便成为我记忆中的永恒。”以排比句的形式展开,内容围绕感谢而生发,既有气势又有诗意,先声夺人。
同样,读到一位学生所写的《思考着聆听》一文时,遇到这样的句子:“独立思考而不吸纳意见,我们容易偏执;一味听取而不加思考,我们容易迷失”、“群山威武却依然聆听小溪的丁冬之响,垂杉轻柔却依然倾听风的细语”、“思考给了我们倾听的基石,倾听赋予思考灵动的色彩”。真是耳目一新。
推而广之,学生甚至可以在文中直接采用排比段的形式展开结构,学习裴多菲的名诗,以“我愿意是……”来开头,并列展开,也饶有情趣的。
其三、巧用辞格
修辞可以提高语言的表现力。不仅是在记叙文中,在议论文中比喻、对偶、对比和排比更是一道风景,它们可以使记叙或者议论具体、形象、鲜明,造成强烈
的语势,增加论证的力量。因此要鼓励学生写作之时多运用一些修辞,反复训练,大量实践,自会提高。
我要求学生在写作之时,必须要出现修辞格,或比喻,或排比,或对比等等。经过多次实践,颇有一些妙语出来:
一位学生在日记中写自己在家里打扫卫生:“那大蜘蛛看到我拿来扫把抄它的家,它便慌忙率领它的子孙仓皇逃走了。”
一位学生写他上山摘李子:“那李子红红的,鲜艳欲滴,好象要急着钻进我的嘴里。”
一位学生写他被蚊子叮咬:“那该死的蚊虫,牢牢锁定我的胳膊,好象卫星定位似的,我怎么也摆脱不了它的进攻,只好狠下心来,给了它一份厚厚的礼物……拍的一巴掌,使它刹那间变成了一摊肉泥。”
多么生动的比喻和拟人!多么漂亮的语言!让人印象极为深刻。
一位同学写作《听取心灵的召唤》连续运用比喻:“曾几何时,在他人的片言只语中迷茫,缺一双飞离困惑的翅膀”,“别陷于刚愎自用的泥潭”,“对人对事不要只凭成年老帐”,“让心灵之灯为它导航”。这种语言功夫很值得认可和欣赏。
其四、引导学生从古典诗词中汲取营养
古典诗词意境的表达极富匠心,构思也极有艺术性,这意境和构思往往又用凝练、含蓄、形象的语言表达出来。
南唐牛希济有一句诗:“记得绿罗裙,处处怜芳草。”因为想起她最爱穿绿色的罗裙,故此自己看到绿色的芳草都感到爱怜,将深厚的相思之情用具体的“绿”这个意象表达出来,虚实结合,既含蓄又明快,一个“绿”字意义匪浅。
古典诗词中,这样给人深刻启示的句子是很常见的。像“海内存知己,天涯若比邻。”用朴素无华的诗句,写出由衷的乐观开朗的情调,展现出积极奋发的时代精神。“待到重阳日,还来就菊花”,“菊花”一词用以象征他们有陶渊明似的高洁的品格。“明月松间照”,考虑到画面的疏密明暗,展现出一副静谧的自然图景,“清泉石上流”,考虑到音色和响度,透露着大自然生生不息的活动,这两句一静一动,有声有色,协调得很好。其他的象“枯藤老树昏鸦”、“杨柳岸晓风残月”、“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”等。学习作者的奇思妙想与语言技巧,把握其中的规律,或者直接化用前人的诗句,效果绝佳。
例如,一位学生写中秋圆月,如此落笔:“举杯邀明月共饮,有杨柳岸,有晓风相陪伴,这是何等的人间。”
一位学生写自己看到新生入校,提着大包小包,兴致勃勃,于是这样描绘:“想当年,吾等不亦如是乎,俱往矣。”
一位学生描写夜幕低垂:“黑夜女神给大地穿上了一件黑纱。”直接化古典诗词于文中,或者化用其创意,也是很不错的。
事实上,提高语言的方法多种多样,本文只是从学生的实际中做了几点探究。语言在作文之中尽管不是至关重要的部分,但是语言水平的高低又关系着作文水平的高低。在题材近似,内容相仿的中学作文之中,它所占的比例应该是相当大的。我们应在平时的写作实践之中,有目的地引导学生,有针对性地训练学生如何一步步提高语言表达能力。